Esperanto Aktuell – Organ des Deutschen Esperanto-Bundes

Eldonanto : Deutschen Esperanto-Bundes e.V.

Redakcio : Richard Reuchlin (unue)

Ĉeflingvo:	Kodo:
Esperanto	Li-ESP-71

x = numéro en possession du CDELI / numero en posedo de CDELI
ME = Mauvais état / Malbona stato
R = Remarque / Rimarko

Kolekta stato ĉe CDELI je tago, la 10-a de julio 2024

1a jaro 1982 en nia posedo

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

x

x

x

x

R : 1a Jaro

2a jaro 1983

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

x

x

x

x

x

x

R : aperas sesfoje jare, foje ok.

3a jaro 1984

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

7

x

x

x

x

x

x

x

R : Redaktoro responsa : Dr. Dick Willkommen, Neumünster. Eldonejo/presejo : Hamburga Administra kaj Presa Servo, Hamburg 1.

4a jaro 1985

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

7

8

x

x

x

x

x

x

x

x

R : Eldonejo/presejo : H. Simonsen, Neumünster

5a jaro 1986

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

5

7

8

x

x

x

x

x

x

x

x

6a jaro 1987

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3/4

5

6

7

x

x

xx

x

x

x

R : Redaktoro respondeca ĝis septembro : Dr. Dick Willkommen, poste : Andreas Ludden, Münster, asistantino pri grafika aranĝo : Ella Klünder, Steinfurt

7a jaro 1988

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

7

8

x

x

x

x

x

x

x

x

8a jaro 1989

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

7/8

x

x

x

x

x

x

xx

R : Redaktoro respondeca ĝis septembro :Andreas Ludden, poste :  Hedwig kaj Dr. Rudolf Fischer, Nordwalde

9a jaro 1990

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

7

8

x

x

x

x

x

x

x

x

10a jaro 1991

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

7

8

x

x

x

x

x

x

x

x

11a jaro 1992

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

7

8

x

x

x

x

x

x

x

x

R : alia formato (A4). Respondecaj redadktoroj : Frank Stocker, Freiburg, Ulrich Becker, Berlin kaj aliaj kontribuantoj. Eldonanto Germana Esperanto-Asocio.

12a jaro 1993

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

7

8

x

x

x

x

x

x

x

x

R : Respondecaj redadktoroj : Frank Stocker, Freiburg (poste Heidelberg), Ulrich Becker, Berlin kaj aliaj kontribuantoj. Eldonanto Germana Esperanto-Asocio.

13a jaro 1994

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

7

8

x

x

x

x

x

x

x

x

R : Respondecaj redadktoroj : Frank Stocker, Heidelberg, Ulrich Becker, Berlin,  Dirk Kretschmann, Bad Oldesloe

14a jaro 1995

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5/6

7

8

x

x

x

x

xx

x

x

R : Respondecaj redadktoroj : Frank Stocker, Dirk Kretschmann, Karl-Ernst Salzmann, Memmingen-Steinheim, Karl-Heinz Sommer, Erfurt

15a jaro 1996

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5/6

7?*

8

x

x

x

x

x x

x

x

R : Respondecaj redadktoroj : Karl-Ernst Salzmann, Karl-Heinz Sommer, Jörg Birkefeld, Erfurt, Dirk Kretschmann// Kovril paĝo: monato de publikigo : januaro 1997

16a jaro 1997

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2/3

4

5/6

7

8

x

x

x

xx

x

x

R : Respondecaj redadktoroj : Jörg Birkefeld, Dirk Kretschmann, Alfred Knapp, Bad Berka

17a jaro 1998

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2/3

4

5

6

7

8

x

xx

x

x

x

x

x

R : Respondecaj redadktoroj : Alfred Knapp, Peter Hauser / Ziko Marcus Sikosek, Köln

18a jaro 1999

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4/5

6

7

8

x

x

x

xx

x

x

x

R : Respondecaj redadktoroj : Alfred Knapp, Ziko Marcus Sikosek

19a jaro 2000

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

x

x

x

x

x

x

R : Respondecaj redadktoroj : Alfred Knapp, D-ro Rudolf Fischer, Nordvalde

20a jaro 2001

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

*

3

4

5

6

x

x

x

x

x

x

x

R : Respondecaj redadktoroj : D-ro Rudolf Fischer, Frank Stocker (aprila, speciala eldono)

21a jaro 2002

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

x

x

x

x

x

x

R : Respondeca redadktoro : D-ro Rudolf Fischer. Presejo : Liekfeldt Druck Gmbh, Neumünster

22a jaro 2003

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

x

x

x

x

x

x

23a jaro 2004

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

x

x

x

x

x

x

24a jaro 2005

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

x

x

x

x

x

x

25a jaro 2006

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

x

x

x

x

x

x

R : Respondeca redaktoro : Alfred Schubert, Weilheim. Presejo : Druck-Service Schubert, Brannenburg//Revuo presita en nigra blanka kaj kolora.

26a jaro 2007

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

x

x

x

x

x

x

27a jaro 2008

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

x

x

x

x

x

x

28a jaro 2009

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

x

x

x

x

x

x

29a jaro 2010

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

x

x

x

x

x

x

30a jaro 2011

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

x

x

x

x

x

x

R : Redaktoro : Stano Marĉek, Slovakio. Presejo : Alfaprint s.r.o, Martin

31a jaro 2012

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

x

x

x

x

x

x

Redaktista teamo : Stano Marĉek, Rudolf Fischer,Yashovardhan, Menden

32a jaro 2013

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

x

x

x

x

x

x

Redaktista teamo : Stano Marĉek,Yashovardhan Singh, Wuppertal

33a jaro 2014

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

x

x

x

x

x

x

Redaktista teamo : Stano Marĉek,Yashovardhan Singh, Wuppertal

34a jaro 2015

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

x

x

x

x

x

x

Redaktista teamo : Stano Marĉek,Yashovardhan Singh, Wuppertal

35a jaro 2016

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

x

x

x

x

x

x

Redaktista teamo : Stano Marĉek,Yashovardhan Singh, Wuppertal

36a jaro 2017

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

5

6

x

x

x

x

x

x

Redaktista teamo : Stano Marĉek,Yashovardhan Singh, Wuppertal

37a jaro 2018

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3/249

4/250

5/251

6/252

x

x

x

x

x

x

Redaktista teamo : Stano Marĉek,Yashovardhan Singh, Wuppertal

38a jaro 2019

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1/253

2/254

3/255

4/256

5/257

6/258

x

x

x

x

x

x

Redaktista teamo : Stano Marĉek,Yashovardhan Singh, Wuppertal

39a jaro 2020

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1/259

2/260

3/261

4/262

5/263

6/264

x

x

x

x

x

x

Redaktista teamo : Stano Marĉek,Yashovardhan Singh, Wuppertal

40a jaro 2021

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1/265

2/266

3/267

4/268

5/269

6/270

x

x

x

x

x

x

Redaktista teamo : Stano Marĉek,Yashovardhan Singh, Wuppertal

41a jaro 2022

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1/271

2/272

3/273

4/274

5/275

6/276

x

x

x

x

x

x

Redaktista teamo : Stano Marĉek,Yashovardhan Singh, Wuppertal

42a jaro 2023

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1/277

2/278

3/279

4/280

5/281

6/282

x

x

x

x

x

x

Redaktista teamo : Stano Marĉek,Yashovardhan Singh, Wuppertal

43a jaro 2024

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1/283

2/284

3/285

x

x

x

Redaktista teamo : Stano Marĉek,Yashovardhan Singh, Wuppertal

a jaro

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

a jaro

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

______________________________________

Fino de la kolekto / Fin de la collection

por printi / pour imprimer :