The British Esperantist

The Official Organ of The British Esperanto Association (Inc.)

La Brita Esperantisto
Eldonanto : British Esperanto Association

Redakcio : Redaktora Komitato; 14, Norfolk-street, Strand, Londono.

Ekde No.5.: 13, Arundel-street, Strand, Londono, W.C.

Ekde No.40.: 133-136, High Holborn, London, W.C.

Ekde No.112.: 17, Hart-street, London, W.C.1.

ISSN 0007-067X

(Ĝenerala rimarko: pluraj numeroj de la revuo enhavis aldonaĵe diverskongresajn aliĝilojn. Tiuj estas arkivigitaj en http://www.cdeli.org/diversaj-arkivajhoj.html )

Ĉeflingvo:	Kodo:
Esperanto – English (angla)	Li-BRI-03

x = numéro en possession du CDELI / numero en posedo de CDELI
ME = Mauvais état / Malbona stato
R = Remarque / Rimarko

Kolekta stato ĉe CDELI je vendredo, la 31-a de marto 2023

1a jaro

1905

Vol. I.

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

6.*

Nos. 9/10**

*kun aldonoj: a) Letero de D-ro Zamenhof al S-ro A. Michaux pri "Tutmonda Ligo Esperantista". b) Alvoko de Felix Moscheles pri aliĝo al societo por la paco. #+aliĝilo/BEA.

**Kongresa Numero.

2a jaro

1906

Vol. II.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

13.*

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

*ME

3a jaro

1907

Vol. III.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

25.

26.

27.

28.

29.*

30.*

31.*

32.

33.

34.

35.

36.

*+aliĝilo al la 3a UK, Cambridge.

3a jaro

1907

Vol. III.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

Bindita jarkolekto kompleta

4a jaro

1908

Vol. IV.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

37.

38.

39.

40.

41.*

42.**

43.

44.

45.

46.

47.

48.

*+informilo pri teatra prezentado dum la 4a Internacia Esperantista Kongreso, Dresden.

** div. Aldonaĵoj.

4a jaro

1908

Vol. IV.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

Bindita jarkolekto kompleta

5a jaro

1909

Vol. V.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.*

56.

57.

58.

59.

60.

*aldonaĵo: Esperanto Day.

5a jaro

1909

Vol. V.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

60.

Bindita jarkolekto kompleta

6a jaro

1910

Vol. VI.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

69.

70.

71.

72.

7a jaro

1911

Vol. VII.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

73.

74.

75.

76.

77.

78.

79.

80.

81.

82.

83.

84.

8a jaro

1912

Vol. VIII.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

85.*

86.

87.

88.

89.

90.

91.

92.

93.

94.

95.

96.

*ald-oj: 1. libroanoncilo: A complete gramar of Esperanto (Kellerman);

2. The Esperanto Press Club

8a jaro

1912

Vol. VIII.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

85.

86.

87.

88.

89.

90.

91.

92.

93.

94.*

95.

96.

Bindita jarkolekto kompleta

*ald.: libroanoncilo: The Passing of Babel: Or, esperanto and its Place in Modern Life. (aŭtoro: Bernard Long, eldonis: BEA)

9a jaro

1913

Vol. IX.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

97.*

98.

99.

100.**

101.

102.

103.

104.

105.#

106.°

107.

108.

Bindita jarkolekto kompleta

*ald.: informiloj pri a) 'Germana Esperantisto', b) 'The Esperanto Monthly'

**ald.: aliĝilo al la 9ª UK en Berno, Svislando, 24-31 aŭgusto 1913

#ald.: Parolado de D-ro Zamenhof super la tombo de Carlo Bourlet

°ald.: libroanoncilo: 'Tri angloj alilande' kaj 'The Esperanto Manual'.

10a jaro

1914

Vol. X.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

109.

110.

111.

112.

113.

114.

115.

116.

117.

118.

119.

120.

11a jaro

1915

Vol. 11.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

121.

122.

123.

124.

125.

126.

127.

128.

129.

130.

131.

132.

12a jaro

1916

Vol. XII.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

133.

134.

135.

136.

137.

138.

139.

140.

141.

142.

143.

144.

ME: ĉiuj en malbona stato (rusto, akvo ĉe la agrafoj)

13a jaro

1917

Vol. XIII.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

145.

146.

147.

148.

149.

150.

151.

152.

153.

154.

155.

156.

14a jaro

1918

Vol. XIV.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

157.

158.

159.

160.

161.

162.

163.

164.

165.

166.

167.

168.

No.162. kaj 163: + aldonaĵo, The B.E.A. Abridged Book List. (ME: rusto)

15a jaro

1919

Vol. XV.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

169.

170.

171.

172.

173.

174.

175.

176.

177.

178.

179.

180.

ME: ĉiuj en malbona stato (ekbruliĝintaj)

16a jaro

1920

Vol. XVI.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

181.

182.

183.

184.

185.

186.

187.

188.

189.

17a jaro

1921

Vol. XVII.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

190.

191.

192.

193.

194.

195.

196.

197.

198.

199.

200.

201.

+ aldonaĵo: La juna studanto, N-ro 1., Januaro, 1922.

- - - -

25a jaro

1929

Vol. XXV.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

286.*

287.

288.

289.

290.

291.

292.

293.

294.

295.

296.

*verŝajne erare indiquita "Vol. XXIV." por la januara numero (286.)

- - - -

28a jaro

1931

Vol. XXVIII.

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

315.

316.

317.

318.

319.

320.

29a jaro

1932

Vol. XXVIII.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

321.

322.

323.

324.

325.

326.*

327.

328.

329.

330.

331.

332.

*aldonaĵo: informilo pri libroj (…Kamĉatko)

30a jaro

1933

Vol. XXIX.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

333.

334.

335.

336.

337.

338.

339.

340.

341.

342.

343.

344.

aldonaĵo de la jaro: enhavlisto The British Esperantist, Volumo XXIX, 1933-1934

31a jaro

1934

Vol. XXIX.

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

348.

349.

350.

351.

352.

353.

355.

32a jaro

1935

Vol. XXX.

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

358.*

359.

360.

361.

363.

364.

365.

368.

ekde 358: red. Montagu C. Butler, Kingston.

33a jaro

1936

Vol. XXX.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

369

370

371

372

373

374

375

376

377

378

379

380

34a jaro

1937

Vol. XXXI.

K…

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

381*

382

383

384

385

386

387

388

390

391

392

+ "Ora numero", "Special Jubilee Souvenir Number", 33rd year.

*ekde 381: red Fred Wadham.

35a jaro

1938

Vol. XXXI.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

393

394

395

396

397

398

399

400

401

402

403

404

36a jaro

1939

Vol. XXXII.

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

405

406

407

408

411

- - - - -

1941

Vol. XXXIII.

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

437/438*

439/40

*ekde 437/438: red. Montagu C. Butler, Surrey.

1942

Vol. XXXIII.

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

447/48

1943

Vol. XXXIV.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

453/454

455/456

457/458

459/460

461/462

463/464

1944

Vol. XXXIV.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

465/466

467/468

469/470

471/472

473/474

475/476

1945

Vol. XXXV.

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

477/478

479/480

481/482

483/484

487/488

1946

Vol. XXXV.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt*

nov

dec

489/490

491/492

493/494

495/496

497/498

499/500

*ald.: Book List. August, 1946 (12-paĝa kajereto)

1947

Vol. XXXV.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

501/502

503/504

505/506

507/508

509/510

511/512

1948

Vol. XXXV.

K…

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

513/514

515/516

517/518

519/520

521/522

523/524

1949

Vol. XXXVII.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

525/526

527/528

529/530

531/532

533/534

535/536

1950

Vol. XXXVII.

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec*

537/538

539/540

541/542

543/544

545/546

547/548

*reklamo por Heroldo de Esperanto

47th Year

47ª jaro

1951

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

549

550

551

552

553

554

555/556

557/558

559/560

48a jaro

1952

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

561/562

653/564

565/566

567/568

569/570*

571/572**

*ald.: 2 paĝa informilo/aliĝilo al la 37ª Brita Esperanto-Kongreso, Bournemouth, 22-25 majo 1953.

**ald.: Londona Esperanto-Klubo, Ora Jubilea Festo, Pasko, 1953

49a jaro

1953

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

573/574

575/576

577/578

579/580

581/582

583/584*

*ekde 583/584: red. C.J.Hunt, Surrey.

50a jaro

1954

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

585/586*

587/588

589/590

591/592

593/594**

595/596

*4 aldonaĵoj: 1. Thirty-Eight [38-a] British Esperanto Congress, Manchester, 4th to 7th June, 1954; 2. Librolisto; 3. Subscriptions, 1954; 4. Alvokilo pri donacoj al Golden Jubilee Fund.

**speciala orkolora numero '50 jaroj'.

51a jaro

1955

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

597/598

599/600**

601/602

603/604

605#

606*

607°

608

*aldonaĵoj ('Art-Festo'; 'Subscriptions, 1956')

**ekde 599/600: red. Cecil C. Goldsmith, Herts.

#Booklist, July, 1955 + 40^th British Esperanto Congress, Swanwick, Easter 1956

°turisma prospekto: Vizitu 'Skandinavujon'

52a jaro

1956

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

609

610

611*

612

613

614**

615

616

617#

618°

619

*aldonaĵo: 'Are you good enough to be a Fellow?'; **ald. 'librolisto'; #'Subscriptions, 1957'

°aliĝilo al la 41^st British Esperanto Congress, Weston-super-Mare, 19^th-22^nd April, 1957.

53a jaro

1957

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

620

621

622

623

624

625

626

627

628

629

630*

*aliĝilo, 43-a Universala Kongreso de Esperanto, Mainz, Germanujo, 2-9 Aŭgusto 1958

54a jaro

1958

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

631

632*

633

634**

635

636

637

638

639

640

641***

*aldonaĵo: Librolisto. **ald. 'This is no fairy story' (membriĝa alvoko).

***ekde 641: red. Mrs.G. Osmotherly, London.

55a jaro

1959

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

642*

643

644

645**

646#

647##

648

649

650

651

652

*ald.: '1956 – Zamenhof Centenary Year, 43rd British Esperanto Congress'

**ald.: 'Re-printed from the Teacher's World'.

# red. J.W.Leslie. ##ekde 647: red. D.B.Gregor, Northampton.

56a jaro

1960

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

653

654

655

656*

657

658**

659

660#

661

662

663°

*ald. 'Kanako el Kananam' libroanoncilo. **ald. 'International Friendship League, IFL'

#ald. 'Zamenhof, creator of Esperanto. Marjorie Boulton'. °ald. 45^th British Esperanto Congress

57a jaro

1961

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

664

665

666

667

668

669

670

671

672

673*

674

*ald. '46a Brita Kongreso de Esperanto (1962)'

58a jaro

1962

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

675

676

677

678

679

680

681

682

683*

684

685

*3 ald.: Monda Kulturo (revuanonco), Subscriptions, 1963, Aliĝilo 48-a UK, Sofio.

59a jaro

1963

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

686

687*

688

689

690

691

692##

693**

694

695

696#

*ald. Aliĝilo, 47-a Brita Kongreso de Esperanto (1963). **ald. Libroj por geknaboj, mendilo

#ald. Aliĝilo, 48-a Brita Kongreso de Esperanto, 1964. + Index, The British Esperantist, 1963-1964

##ekde 692: red. A.E.Nobes, Harrow.

60a jaro

1964

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

697

698

699

700

701

702

703

704

705

706

707

61a jaro

1965

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

708*

709

710

711

712

713

714

715

716

717**

718

*ald. 21ª Kongreso de TEJO (1965); + Index, The British Esperantist, 1963-1964.

**ald. Aliĝilo, 50-aJubilea Brita Kongreso de Esperanto (1966)

62a jaro

1966

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

719

720

721

722

723

724

725

726

727

728

63a jaro

1967

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

729

730*

731**

732

733

734

735

736

737

738#

739

*ald.1. Aliĝilo, Eŭropa esperanto-Kongreso 1967. 2. Aliĝlo al Junularo Esperantista Brita.

**51ª Brita Kongreso de Esperanto . #ekde 738 red. Edward Ockey, Surrey.

64a jaro

1968

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

740

741

742*

743

744

745

746

747**

748

749

750

*ald. 'Questionnaire Specialist Organisations'.

**ald. 'Norwich Jubilee Esperanto Foundation'

65a jaro

1969

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

751

752

753

754

755

756

757

758*

759#+°

760**

*ald. 'Norwich Jubilee Esperanto Foundation'.

**ald. Aliĝilo 55-a UK, Vieno +informa folio; + libromendilo.

#ald. Aliĝilo al la 54-a Brita Kongreso de Esperanto, Harrogate, 22-25 Majo 1970

°ald. informilo pri BEA HANDBOOK 1970 including Book List

66a jaro

1970

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

761*

762

763

764

765

766

767**

768#

769

770

771

*ald. 54-a Brita Kongreso de Esperanto, 22-25 Majo 1970

+ ie, aldonaĵo: The British Esperantist, Indekso 1969-1970

**4 ald-oj: 1. Norwich Jubilee Esperanto Foundation; 2. 'Dependas de VI, kiomdistance veturos nia buso! (56a UK, Londono); 3. Esperanto on the Air (radioprogramoj);

4. Alterations to Handbook 1970 With BookList BEA.

#ald. 55a Brita Kongreso de Esperanto, 9-12 apr. 1971.

67a jaro

1971

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

772

773

774

775*

776**

777

*775: red. Dermond J.F.Quirke. **ekde 776: red. William Auld, Skotlando.

68a jaro

1972

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

778

779

780

781

782

783*

784

785/786**

787

788

789

* kaj **ald.: Esperanto Lobby. (Parlamentanoj subtenantoj de Eo.)

69a jaro

1973

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

790*

791

792**

793

794#

795

796

797

*ald.: 57-a Brita Kongreso de Esperanto

**ald.: The British Esperantist, 1971-1972, Indekso. #: erara numerado.

+Ie, ald.: The British Esperantist, Indekso 1973-1976

69-72a jaroj

1973-

1976

Kompletaj

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

Bindita jarkolekto kompleta 1973-1976

70a jaro

1974

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

798*

800

801

802

803

Vintro 1974 804

*ekde n-ro 798: ĉeftitolo: La Brita Esperantisto.

71a jaro

1975

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

Printempo 1975, 805

806

807

808

72a jaro

1976

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

809

810

811

812

813

814

73a jaro

1977

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

815

817

818

819

820

74a jaro

1978

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

821

822

823

824

825

826*

*ald.: Esperanto Holidays association, 1979 Programme

75a jaro

1979

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

827

828

829

830

831

832

76a jaro

1980

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

833

834

835

836

837

Jarfine aldonaĵo: The British Esperantist, 1977-1980, Indekso.

76*a jaro

1981

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

838

839

840

841

842

843

*eraro pri la jarkolekto, devus esti 77ª jaro.

77*a jaro

1982

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

844

845

846

847

848

849

*devus esti 78ª jaro, kaj tiel ankaŭ sekve.

78*a jaro

1983

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

850/851

852/853

854

855

80a jaro*

1984

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

856

857

858

859

860

861

*ĝustas la jarkolekta nombro ekde tiu jaro

81a jaro

1985

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

862

863

864

865

866

867

82a jaro

1986

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

868

869

870

871

872

873

83a jaro

1987

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

jul|aug

sep

okt

nov

dec

874

875

876

877*

878

879

880

*Speciala Jubilea Numero

84a jaro

1988

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

881

882

883

884

885

886*

*ald.: Aliĝilo, Brajtono, 74-a UK, Britujo, 1989

85a jaro

1989

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

887

888

889

890

891

892

86a jaro

1990

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

893

894

895

896*

897

898

*ald.: Informilo 'Liza kaj Paŭlo.

87a jaro

1991

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

899

900

901

902

903

904

88a jaro

1992

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

905

906

907

908

909

910

89a jaro

1993

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

911

912

913

914

915*

916

*ald.: 78-a Brita Kongreso de Esperanto, 1994

90a jaro

1994

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

917

918

919

920

921

91a jaro

1995

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

924

926

92a jaro

1996

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

934

93a jaro

1997

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

935

939

. . . . . .

95a jaro

1999

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

949

. . . . . .

98a jaro

2002

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

aŭtuno, n-ro 953

. . . . . .

100a jaro

2004

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

aŭtuno, n-ro 957

101a jaro

2005

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

printempo, n-ro 958

aŭtuno, n-ro 959

102a jaro

2006

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

printempo, n-ro 960

aŭtuno, n-ro 961

103a jaro

2007

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

printempo, n-ro 962

aŭtuno, n-ro 963

104a jaro

2008

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

printempo, n-ro 964

aŭtuno, n-ro 965

105a jaro

2009

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

printempo, n-ro 966

aŭtuno, n-ro 967

106a jaro

2010

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

printempo, n-ro 968

aŭtuno, n-ro 969

107a jaro

2011

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

printempo, n-ro 970

aŭtuno, n-ro 971

108a jaro

2012

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

printempo, n-ro 972

aŭtuno, n-ro 973

109a jaro

2013

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

printempo, n-ro 974

aŭtuno, n-ro 975

110a jaro

2014

Kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

printempo, n-ro 976

aŭtuno, n-ro 977

111a jaro

2015

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

printempo, n-ro 978

aŭtuno, n-ro 979

112a jaro

2016

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

printempo, n-ro 980

aŭtuno, n-ro 981

113a jaro

2017

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

printempo, n-ro 982

aŭtuno, n-ro 983

114a jaro

2018

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

printempo, n-ro 984*

*numero titolita: "La Brila Esperantistino" omaĝe al la forpasinta Marjorie Boulton

113a jaro

2019

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

Printempo, n-ro 986

Aǔtuno, n-ro 987

114a jaro

2020

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

Printempo, n-ro 988

Aǔtuno, n-ro 989

115a jaro

2021

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

Printempo, n-ro 990

Aǔtuno, n-ro 991

116a jaro

2022

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

Printempo, n-ro 992

Vintro n-ro 993

117a jaro

2023

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

______________________________________

Fino de la kolekto / Fin de la collection

por printi / pour imprimer :