La Belga Sonorilo

Gazeto esperantista eliranta ĉiumonate en Belgujo

Ĉefredaktoro : Jos. JAMIN, 55, rue des Drapiers, Bruxelles

Presisto-eldonisto: A.-J. Witteryck-Delplace, Nouvelle Promenade, 4, Bruges

Lingvoj:	Kodo:
Esperanto, franca, nederlanda, ido	Li-BEL-08

x = numéro en possession du CDELI / numero en posedo de CDELI
ME = Mauvais état / Malbona stato
R = Remarque / Rimarko

Kolekta stato ĉe CDELI je lundo, la 4-a de majo 2015

1a jaro 1902 kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

1

2

3

4

x

x

x

x

1a /2a jaro 1903 kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

5

6

7

8

9

10

11

12

2a jaro, 13a numero

14

15

16

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

La eldonjaroj kalkuliĝas laŭ la aperperiodo de 12 numeroj, ne laŭ la kalendara jaro.

2a /3a jaro 1904 kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

17

18

19

20

21

22

23

24

3a jaro, 25a numero

26

27

28

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

3a /4a jaro 1905 kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

29

30

31

32

33

34

35

36

4a jaro, 1/37

4a jaro, 2/38

4a jaro, 3/39

4a jaro, 4/40

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Ekde n-ro: 4a jaro/1/37: redaktoro: J.COOK, Duffel, Belgujo

4a /5a jaro 1906 kompleta  *

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

4a jaro, 5/41

4a jaro, 6/42

4a jaro, 7/43

4a jaro, 8/44

4a jaro, 9/45

4a jaro, 10/46

4a jaro, 11/47

-

5a jaro, 1/48-49

5a jaro, 2/50

5a jaro, 3/51

5a jaro, 4/52

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

*+ bindita kvina jarkolekto 'Kvina jaro - Septembro 1906-1907.' [1907(53/5)-1907(67/19)]

5a /6a jaro 1907 kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

5a jaro, 5/53, 6/54

5a jaro, 7/55 8/56

5a jaro, 9/57 10/58

5a jaro, 11/59 12/60

5a jaro, 13/61 14/62

5a jaro, 15/63 16/64

5a jaro, 17/65 18/66

5a jaro, 19/67

6a jaro, 1/68

6a jaro, 2/69 3/70

6a jaro, 4/71 5/72

6a jaro, 6/73 7/74

x , x

x , x

x , x

x , x

x , x

x , x

x , x

x

x

x , x

x , x

x , x

Ekde n-ro: 5a jaro, 5/53 la gazeto estas 'Duonmonata gazeto esperantista'. Ekde 15/63: Redakcio, administracio, 53, rue de Ten Bosch, Bruxelles.

6a /7a jaro 1908 kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

6a jaro, 8/75 9/76

6a jaro, 10/77 11/78

6a jaro, 12/79 13/80 14/81

6a jaro, 15/82 16/83

6a jaro, 17/84 18/85 19/86

6a jaro, 20/87 21/88

6a jaro, 22/89 23/90

6a jaro, 24/91

7a jaro, 1/92

7a jaro, 2/93 3/94

7a jaro, 4/95 5/96

7a jaro, 6/97 7/98

x  , x

x  , x

x, x, x

x  , x

x, x, x

x  , x

x  , x

x

x

x  , x

x  , x

x  , x

Ekde la 7a jaro idiĝas la esperantaj tekstoj. Ekde 1/92: 'Duonmonatala gazeto esperantista'. Ekde 1/92: Direkteyo: Redakto ed Administro, 10, rue Isidore Verheyden, Bruxelles. Ekde 2/93: 'Libera duonmonatala gazeto esperantista'.

7a /8a jaro 1909 Kompleta,  *

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

7a jaro, 8/99 9/100

7a jaro, 10/101 11/102

7a jaro, 12/103 13/104

7a jaro, 14/105 15/106

7a jaro, 16/107 17/108

7a jaro, 18/109 19/110

7a jaro, 20/111 21/112

7a jaro, 22/113

8a jaro 114

8a jaro 115, 116

8a jaro 117, 118

8a jaro 119, 120

x  , x

x  , x

x  , x

x  , x

x  , x

x  , x

x  , x

x

x

x  , x

x  , x

x  , x

Ekde 11/112: Direkteyo: Redakto ed Administro, 56, rue de l'Arbre-Bénit, Ixelles-Bruxelles.  *+ bindita jarkolekto 8-12: Okesma – novesma – dekesma – dekunesma & dekduesma yari 'Okesma yarkolekto. Septembro 1909 – dekduesma yaro, septembro 1914'

8a /9a jaro 1910 kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

8a jaro 121, 122

8a jaro 123

8a jaro 124 125

8a jaro 126 127

8a jaro 128

8a jaro 129 130

8a jaro 131 132

8a jaro 133

9a jaro 134

9a jaro 135

9a jaro 136

9a jaro 137

x  , x

x

x  , x

x  , x

x

x  , x

x  , x

x

x

x

x

x

Verŝajne septembre: Konteno di la okesma yarkolekto. Septembro 1909-1910. Precipua artikli.  Ekde n-ro 137: Direkteyo: Redakto ed Administro: 65, Rue du Président, 65 Bruxelles Ekde n-ro 134: 'Libera Monatala Gazeto Esperantista'.

9a /10a jaro 1911 kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

9a jaro 138

9a jaro 139

9a jaro 140

9a jaro 141

9a jaro 142

9a jaro 143

9a jaro 144

10a jaro 145

10a jaro 146

10a jaro 147

10a jaro 148

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Verŝajne septembre: Konteno di la novesma yarkolekto. Septembro 1910-1911. Precipua artikli.

10a /11a jaro 1912

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

10a jaro 149

10a jaro 150

10a jaro 152

10a jaro 153

10a jaro 154

10a jaro 155

10a jaro 156

11a jaro 157

11a jaro 158

x

x

x

x

x

x

x

x

x

Ekde n-ro 157: Libera Gazeto Esperantista – Journal des Espérantistes libres. Aperas dumonate.  Marta numero (151) mankas.

11a /12a jaro 1913 kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

11a jaro 159

11a jaro 160

11a jaro 161

11a jaro 162

12a jaro 163

12a jaro 164

x

x

x

x

x

x  , x

dekduesma yaro 1914 kompleta

jan

feb

mar

apr

maj

jun

jul

aug

sep

okt

nov

dec

N°165

N°166

N°167

N°168

La Belga Sonorilo, Libera Gazeto Esperantista. Dekunesma & Dekduesma Yari (N° 157-168), Septembro 1912-1914, 12 numeri. Konteno. Precipua artikli.

x

x

x

x

x

______________________________________

Fino de la kolekto / Fin de la collection

por printi / pour imprimer :